Visitatrice davanti a stampe e strumenti di incisione in galleria

Stampa e arti grafiche

La stampa d’arte: un’immagine da una matrice.

Legno, metallo, pietra o telaio trasferiscono immagini sulla carta.

124 Elenco62 paesi

Stampa e arti grafiche

Ogni impressione merita attenzione

L’artista prepara una matrice, la inchiostra e stampa una o più impressioni.

Carta, colore, pressione e stato possono variare anche nella stessa edizione.

Guida all’arte

Stampa e arti grafiche

Legno, metallo, pietra o telaio trasferiscono immagini sulla carta.

Illustrazione generata con IA
01

Rilievo

Le parti in rilievo ricevono l’inchiostro.

Fotografia d’archivio associata a Pio Monte della Misericordia
IlSistemone
02

Incavo

L’inchiostro si deposita nei solchi della lastra.

Illustrazione generata con IA
03

Piano e stencil

Litografia e serigrafia usano altri principi di trasferimento.

Stampa e arti grafiche

Leggere una scheda di stampa in tre passi

  1. 01

    Tecnica e matrice

    Annota xilografia, acquaforte, litografia o serigrafia: descrivono la produzione, non una scala di valore.

  2. 02

    Stato e prova

    Uno stato segnala una modifica della matrice. Una prova di lavoro può documentare una scelta precedente all’edizione finale; confronta schede e immagini.

  3. 03

    Singola impressione

    Registra dimensioni del foglio e dell’immagine, carta, iscrizioni, inventario e provenienza. Due impressioni della stessa matrice sono oggetti distinti.

Destinazioni

Esplora per paese

Paesi e luoghi associati a questo tema nel repertorio.

Collezione

Osservare un’opera documentata

Oggetti precisi per collegare tecniche, storia e collezioni. Le schede non garantiscono che le opere siano attualmente esposte.

Viaggiatori sotto pioggia obliqua su un sentiero accanto a bambù scuri.
The Cleveland Museum of Art · CC0

Utagawa Hiroshige

Pioggia a Shono, dalle Cinquantatré stazioni del Tokaido

Data
1833
Tecnica e origine
Xilografia a colori; Giappone
Dimensioni
38 × 25,4 cm
Inventario
1948.306

Le diagonali della pioggia orientano viaggiatori e paesaggio. Il museo indica tre matrici per tre toni grigi dei bambù lontani. Confronta questi piani con le linee nere vicine per capire come un’immagine stampata costruisce l’atmosfera.

Scheda del museo ↗ — Pioggia a Shono, dalle Cinquantatré stazioni del Tokaido

Esplora il museo — Cleveland Museum of Art →

Dati consultati il .

Una grande onda blu sovrasta alcune barche, con il monte Fuji sullo sfondo, nella stampa di Hokusai.
The Metropolitan Museum of Art · CC0

Katsushika Hokusai

La grande onda di Kanagawa

Data
Circa 1830–1832
Tecnica e origine
Xilografia; inchiostro e colori su carta
Dimensioni
25,7 × 37,9 cm
Inventario
JP1847

Questa impressione appartiene alle Trentasei vedute del monte Fuji. JP1847 identifica il foglio del Met, non tutte le impressioni del disegno. Confronta l’onda, le barche e il piccolo triangolo del Fuji: le loro proporzioni organizzano la profondità. La tecnica è la xilografia, non la pittura.

Scheda del museo ↗ — La grande onda di Kanagawa

Esplora il museo — The Metropolitan Museum of Art →

Dati consultati il .

Riproduzione Open Access · CC0. Ridimensionata e convertita in WebP, senza ritaglio. Titolo tradotto; la scheda del museo conserva il titolo di riferimento.

Confrontare le opere: chiavi di lettura

Distinzioni pratiche da verificare nelle schede e osservare durante la visita.

Confronto per osservare l’arte
DistinzioneChiave di letturaDomande
Matrice e impressioneLa matrice produce l’immagine; il foglio stampato è l’impressione. Una collezione può conservare entrambi.La scheda descrive questo foglio, la tecnica e il supporto?
Stato ed edizioneModificare la matrice può produrre uno stato. La numerazione da sola non spiega l’edizione.Lo stato è lo stesso? Carta e inchiostrazione differiscono?
Immagine e foglioImmagine e carta possono avere misure diverse. Margini, scritte e montaggio richiedono una vista completa.La riproduzione è ritagliata? Il passe-partout nasconde il supporto?
Stampa e riproduzioneAnnota tecnica, misure e scritte dell’esemplare. L’ingrandimento digitale non dimostra dimensione e consistenza.Misuri foglio, immagine o cornice? È lo stesso oggetto?
Fotografie: fonti e licenze

Fotografie d’archivio. Conversione WebP e ritaglio adattato; anteprime di condivisione con il logo del sito.